Der Ausdruck kommt aus der germanischen Mythologie und steht für das Totenschiff, das beim Weltuntergang  die Feinde der Götter zur letzten Schlacht befördert.
Das Nagl kommt entweder vom altnordischen "nagli"=Nagel oder dem gotischen "naus"=tot, bzw altgriechischem "nékus"=Leiche und Das Wort far bedeutet soviel wie Schiff, Fahrzeug.